Гірськолижний відпочинок \ Польща, Закопане

Новий рік в Закопане

 

 

Назва пансіонату

Період відпочинку

 

28.12.2010 – 03.01.2011 (7 дн./6 н.)

 

SNGL

Вартість місця в 2- / 3-місному номері

U Ceprow, HB

www.uceprow.pl

490Є

Дор.

Дит.*

 

DBL-ekonom

DBL-standart

3-й в standart

Основне місце

Додаткове місце

 

-

435Є

470Є

390Є

380Є

315Є

Sfinks

www.sfinks.zol.pl

-

250 Є

225 Є

Victoria, BB/HB

www.victoria.zakopane.biz

BB

315 Є

-

HB

345 Є

295 Є

***Malgorzata, HB

www.tatry.turist.pl/rybkowka9

345Є

305 Є

230 Є

***Fedro Halina, HB

www.tatry.turist.pl/stachonie28a

-

300 Є

230 Є

Wanta, HB

www.wanta.pl

-

370 Є

320 Є **

***Teresa Gal, HB

www.tatry.turist.pl/harenda27a

-

DBL

 

TRPL

TRPL

370 Є

345 Є

245 Є **

Willa Pod Nosalem

-

Дор. в номері

Дор. в апартам.

Дит. в номері

Дит. в ¼ апартам.

295 Є

335 Є

-

235 Є

* Дитина до 10 років

 · ** Дитина до 7 років

 · ***Новорічний банкет включений у вартість

 У вартість включено: проїзд автобусом єврокласу в 2 сторони; проживання з вказаним харчуванням; курортний збір; послуги фірми.

 

Додатково оплачується: медична страхівка; консульський збір (35 Є + 20 грн.).


НЕОБХІДНІ ДОКУМЕНТИ ДЛЯ ВІДКРИТТЯ ТУРИСТИЧНОЇ ВІЗИ В РЕСПУБЛІКУ ПОЛЬЩА (ШЕНГЕН)

 

 

1. Закордонний Паспорт.

АКУРАТНИЙ ЗАКОРДОННИЙ ПАСПОРТ повинен містити підпис та бути дійсним щонайменше 3 місяці від дати закінчення дії візи (подорожі). Закордонний паспорт повинен містити щонайменше 2 чисті сторінки (призначені для візи). Термін дії закордонного паспорта не повинен перевищувати 10 років. Не приймаються в консульство паспорти порвані, залиті будь-якою рідиною, з відклеєними фотографіями. Фото в паспорті має максимально співпадати з зовнішнім виглядом туриста в даний час. Якщо людина кардинально змінила імідж (людина сильно схудла або поправилась, блондинка з довгим волоссям стала брюнеткою з коротким волоссям, чоловік з вусами і бородою поголив бороду, чоловік з густим волоссям постригся наголо) потрібно на сторінці “Особливі відмітки ” вклеїти і завірити в ОВІРІ нове фото.

У випадку наявності у туриста ДВОХ закордонних паспортів, потрібно передати тільки ОДИН, діючий, в який туристу потрібно вклеювати візу. Просимо не передавати паспорти, у яких закінчився термін дії, немає вільних сторінок, також не передавати вирізані сторінки зі старих паспортів з раніше від'їзженими візами. Достатньо передати нам КОПІЇ даних документів.

ПРОДОВЖЕНІ ПАСПОРТИ І ПАСПОРТИ З ПОДВІЙНИМИ ПРІЗВИЩАМИ НЕ ПРИЙМАЮТЬСЯ В РОБОТУ.

 

2. 2 (дві) Кольорові фотографії 3,5х4,5 см , 80% обличчя на білому фоні

 

3.Анкета Туриста

 

4. Копія внутрішнього паспорту (сторінки з особовими даними і реєстрацією місця проживання).

 

5. Копія свідоцтва про народження

 

6. Копія свідоцтва про одруження.

 

7. Документи про фінансування поїздки:

ДЛЯ ТИХ, ХТО ПРАЦЮЄ:

а) Довідка з місця праці на фірмовому бланку з контактними даними організації, зазначенням заробітної плати, посади, стажу праці та розміру заробітної плати за місяць, завірена оригінальною печаткою. В довідці обов’язкова фраза про те, що на період туристичної поїздки місце праці зберігається а також що справка видана «за місцем вимоги»!!!

б) Довідка про доходи за останні 6 місяців.

в) Документи, що засвідчують наявність фінансових засобів, якими володіє заявник з метою покриття коштів подорожі, напр.:

• дорожні чеки,

• рахунок (залишок коштів на момент отримання довідки),

• кредитні картки (банківська довідка про залишок коштів на картці)

 

ДЛЯ ПРИВАТНИХ ПІДПРИЄМЦІВ:

а) Копія свідоцтва про реєстрацію ПП.

б) Довідка з податкової інспекції про доходи.

Копії і оригінали звітів, що подаються ПП у Податкову НЕ приймаються.

в) Документи, що засвідчують наявність фінансових засобів, якими володіє заявник з метою покриття коштів подорожі, напр.:

• дорожні чеки,

• рахунок (залишок коштів на момент отримання довідки),

• кредитні картки (банківська довідка про залишок коштів на картці)

 

ДЛЯ ПЕНСІОНЕРІВ:

а) Копія пенсійного свідоцтва.

б) Оригінал довідки про пенсію за останні 6 місяців, із розбивкою по місяцях із ПФУ.

в) Документи, що засвідчують наявність фінансових засобів, якими володіє заявник з метою покриття коштів подорожі, напр.:

• дорожні чеки,

• рахунок (залишок коштів на момент отримання довідки),

• кредитні картки (банківська довідка про залишок коштів на картці)

 

ДЛЯ СТУДЕНТІВ І ШКОЛЯРІВ:

а) для учнів: довідка з навчального закладу, у випадку подорожі, яка відбувається протягом навчального року також довідка - дозвіл про відсутність на заняттях;

б) ксерокопія внутрішніх паспортів батьків або опікуна, а також копії дійсних віз у випадку спільної подорожі.

в) для студентів: довідка з навчального закладу, у випадку подорожі, яка відбувається протягом навчального року також довідка - дозвіл про відсутність на заняттях; ксерокопія студентського (ОБОВЯЗКОВО), а також довідка з місця роботи за останні 6 місяців одного з батьків або законних опікунів.

А також ОБОВ’ЯЗКОВО письмова заява про фінансування поїздки дитини.

 

ДЛЯ БЕЗРОБІТНИХ та ДОМОГОСПОДАРОК:

а) Документи, що засвідчують наявність фінансових засобів, якими володіє заявник з метою покриття коштів подорожі, напр.:

• дорожні чеки,

• рахунок (залишок коштів на момент отримання довідки),

• кредитні картки (банківська довідка про залишок коштів на картці).

АБО

довідка з місця праці одного з членів сім’ї, який фінансує поїздку свого родича. А також ОБОВ’ЯЗКОВО письмова заява про фінансування поїздки свого родича.

 

Для індивідуальних туристів: документи які підтверджую проїздждающие (копія квитків; копія водійських прав, копія техпаспорту, копія "Грін-карти")

 

8. Консульський Збір 35€ +20 грн.

(крім категорії громадян звільнених від сплати - пенсіонери, діти до 18 років, студенти до 21 року при наявності оригіналу довідки з місця навчання денної форми, а також копії студентського - згідно договору про спрощення візового режиму)

 

СПЛАЧУЄТЬСЯ ПРИ КОЖНІЙ ПОДАЧІ. ПРИ ВІДМОВІ КОНСУЛЬСЬКИЙ ЗБІР НЕ ПОВЕРТАЄТЬСЯ.

 

ПІЛЬГОВІ КАТЕГОРІЇ

ПЕНСІОНЕРИ.

Якщо пенсіонер надає довідку з пенсійного фонду і копію пенсійного посвідчення, він не оплачує консульський збір.

СТУДЕНТИ :

А) довідка з навчального закладу про навчання на стаціонарі, у якій має бути також зазначено, що навчальний заклад не заперечує про відсутність на заняттях даного туриста;

Б) ксерокопія студентського (ОБОВЯЗКОВО);

В) ксерокопія внутрішніх паспортів батьків або опікуна, а також копії дійсних віз у випадку спільної подорожі.

Г) ОДИН з нижче наведених документів:

- рахунок в банку;

- довідку з роботи одного з родичів, де вказана зарплата і копію документа (свідоцтва про народження), що підтверджує родинні зв’язки з цією людиною.

-ЯКЩО ПЕРЕДАЄТЬСЯ ДОВІДКА ДЕ ВКАЗАНО, ЩО НАВЧАННЯ, ЦЕ НЕ СТАЦІОНАР. АБО НЕ ВКАЗАНО, ЯКЕ НАВЧАННЯ, СТУДЕНТ АВТОМАТИЧНО ОПЛАЧУЄ КОНСУЛЬСЬКИЙ ЗБІР.

 

9. Особам до 18 років:

УВАГА!!!! Згідно правил оформлення віз до Республіки Польща, діти тільки віком до 16 років можуть бути вписані в паспорт батьків. При досягненні дитиною 16 річного віку, дитина має ОБОВ'ЯЗКОВО мати свій проїзний документ. Проїзний документ має бути дійсним не менше 90 днів з моменту закінчення туру.

 

НЕ ПРИЙМАЮТЬСЯ продовжені дитячі проїзні документи. Дитячий проїзний документ, повинен містити щонайменше 2 чисті сторінки (призначені для візи).

Зверніть увагу!!!! Сторінка Особливі відмітки НЕ використовується для вклеювання візи!!!

Якщо на момент поїздки дитині не виповнилось 18 років (неповнолітньою дитиною), то при перетині кордону ОБОВ'ЯЗКОВО необхідно мати при собі ОРИГІНАЛ доручення на дитину, оформлений за вимогами прикордонних служб України.


Важливо! В нотаріальному дозволі повинно бути вказано:

- дати поїздки, плюс 5 дні до початку подорожі і 5 днів після закінчення туру;

- данні особи, на яку оформлений дозвіл (дата та місце народження, серія і номер українського паспорту, серія і номер закордонного паспорту, місце прописки);

- в дорученні має бути вказаний перелік країн по маршруту, першою з яких повинна бути країна в’їзду (Польща);

- для оформлення документів в консульстві просимо передавати ОРИГІНАЛ дозволу на виїзд, який при розгляді документів в консульстві може бути не повернений.

 

Кожна поїздка вимагає оформлення окремого доручення. Максимальний термін дії доручення 30 днів. Доручення, оформлене на термін дії 360 днів НЕ має юридичної сили для Прикордонних служб України.

Детальна інформація на сайті прикордонної служби України.

 

Просимо взяти ОРИГІНАЛ ДОВІРЕННОСТІ в туристичну поїздку ДЛЯ ПРЕД’ЯВЛЕННЯ НА КОРДОНІ.

 

ОСОБЛИВІ СИТУАЦІЇ:

Якщо у дитини батько або мати моряки, то доручення має бути оформлене згідно вимог Законодавства України. Не приймаються заяви, підписані капітаном корабля, так як вони не мають юридичної сили для прикордонних служб. Не приймаються Заяви, підписані капітаном корабля і завірені нотаріусом переклади даних заяв, так як вони не мають юридичної сили для прикордонних служб.

Якщо батьки, або один з батьків дитини знаходяться за кордоном, доручення має бути оформлене згідно вимог Законодавства України в Консульстві України в країні, де перебувають батьки.

Якщо один з батьків помер, потрібно: ДЛЯ КОНСУЛЬСТВА КОПІЮ свідоцтва про смерть. Для перетину кордону України, потрібно ОРИГІНАЛ або НОТАРІАЛЬНО завірену КОПІЮ свідоцтва про смерть.

Якщо один з батьків позбавлений батьківських прав, для КОНСУЛЬСТВА потрібно КОПІЮ Рішення Суду про позбавлення батьківських прав. Для перетину кордону України, потрібно ОРИГІНАЛ або НОТАРІАЛЬНО завірену КОПІЮ даного документу.

Якщо у дитини батько записаний зі слів матері (мати - одиначка). Потрібно для КОНСУЛЬСТВА КОПІЮ Довідки з РАГСУ про те, що батько записаний зі слів матері, а для КОРДОНУ ОРИГІНАЛ або НОТАРІАЛЬНО завірену КОПІЮ даної довідки.

 

ПРОХАННЯ!!!!! не передавати ОРИГІНАЛИ наведених вище документів, а також ОРИГІНАЛИ Свідоцтв про народження!!!

 
Наші партнери